CINANIMA 2021 Programme

NOV. 6 ● SATURDAY (Premiere)

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

FAMILY SCREENINGS 1

ASIFA* Animated Films by Children

*ASIFA International Animated Film Association – 60 years

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

FAMILY SCREENINGS 2

A selection of short films.

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

FEATURE FILM | NATIONAL PREMIERE

Where Is Anne Frank

Ari Folman | Israel | 99 min. | +info

Free admission (ticket collection required)

NOV. 8 ● MONDAY

9:30 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

LIV&BELL “BELL’S LONG THIN FRIEND”
THE WORLD IS WONDERFUL
BABIES AND THE BEAR
KIWI’S DREAM
IVET AND MICHUCO
MITCH-MATCH SERIES #6
GREEN SYMPHONY
WINTER SLEEP
LULLABY
TOURIST TRAP
A TINY TALE
THE ABEJ SOLIDARITÉ: STREET SCALES
MIDO AND THE INSTRUMENTALS

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

11:00 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

CINANIMA 2020 AWARDS

+info

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

STOP TRIK IFF

European Winners, Poland

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SHORT FILMS 1

Art & Poetry

FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: APRÉS TROIS ANS
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: CHANSON D’AUTOMNE
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: CONQUISTADOR
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: CORDIALITES
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: GROTESQUES
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: IL PLEURE DANS MON COEUR
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: LE PIANO QUE BAISE UNE MAIN FRELE
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: MARINE
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: MON RÊVE FAMILIER
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: Ô TRISTE, TRISTE ETAIT MON ÂME
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: PROMENADE SENTIMENTALE
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: SOLEILS COUCHANTS
FRESH OUT OF SCHOOL – PAUL VERLAINE: VOULANT TE FUIR
THE INFINITE
SUPREMATISM
RALPH MOTHWURF ORCHESTRA // DRUCK FEAT. VINCENT PONGRACZ
THE WORLD WITHIN

9:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

OPENING CEREMONY

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 1

Followed by Q&A moderated by Alexis Hunot.

WADE
ELUSIVENESS
ORCHESTRA REHEARSAL
PILAR
THE ADVENTURES OF GLORIA SCOTT – MURDER IN THE CATHEDRAL
ANIMA
JABBERWOCKY
HIDE
MONDO DOMINO

9 NOV. ● TUESDAY

9:30 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

11:00 am

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SHORT FILMS 2

Youngsters

MUM IS POURING RAIN
POLAR BEAR BEARS BOREDOM
Η ΣΥΜΜΑΘΗΤΡΙΑ_ΜΙΚΡΟΦΙΛΜ2020ERT
VANILLE
FORGOT YOUR PASSWORD?

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

ARS ELECTRONICA ANIMATION FESTIVAL 2020 ON TOUR

Austrian panorama.

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Secondary Schools

Free admission (ticket collection required)

THE WORLD IS WONDERFUL
THE WEATHER IS LOVELY
DON’T LOSE HER BEAUTY
COLORLESS SCARS
JOURNEY OF HOPE
OLE-LUK-OIE
DENNIS
ALDO
THE PRINCESS AND THE BANDIT
ONLY A CHILD

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: STUDENT FILMS 1

DIMINUENDO
SKELETON OF A MOTH
TAO YUAN
LES CHAUSSURES DE LOUIS
THE EDGE
DESTINY
FISH IN THE DESERT
THE PACKAGE
TANKBOY
HAND
DAYFLY

6:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

ASIFA: CREATIVE ASPECTS OF THE SOUTH EAST MEDITERRANEAN ANIMATION

ASIFA International Animated Film Association – 60 years

7:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: FEATURE FILMS 1

Chien Pourri la vie à Paris

Jean Regnaud, Marc Boutavant | France | 62 min.

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 2

Followed by Q&A moderated by Alexis Hunot.

SWIPE
ORGIASTIC HYPER-PLASTIC
BAD SEEDS
UNDER THE SKIN, THE BARK
THE DRAGON TREE
SOGNI AL CAMPO
TURBO LOVE
FOREVER
JUST A GUY

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SHORT FILMS 3

Identity

CAMILLE
ZOLEMIA
POLYAMORY
IN NATURE
NO LEADERS PLEASE
LETTER TO MY BODY
THE QUEEN’S HEART
MODERN QUEER HEROES
GABI
EVERYONE HAS MY JACKET.
FLEDGE

10 NOV. ● WEDNESDAY

9:30 am

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

11:00 am

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

ASIFA: STUDENT AWARDS 2020

ASIFA International Animated Film Association – 60 years

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

AMÉRICA-S LATINA-S

Curated by Lucia Cavalchini.

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Secondary Schools

Free admission (ticket collection required)

THE WORLD IS WONDERFUL
THE WEATHER IS LOVELY
DON’T LOSE HER BEAUTY
COLORLESS SCARS
JOURNEY OF HOPE
OLE-LUK-OIE
DENNIS
ALDO
THE PRINCESS AND THE BANDIT
ONLY A CHILD

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: STUDENT FILMS 2

HOMEBIRD
WHITE, BLACK AND TRUE LOVE
GIRL IN THE WATER
I CALL IT HOME
THE CLEARING
I’M A PEBBLE
THE FROLIC
ROOTS
3:45 PM
COMPASS
DOGS SMELL LIKE THE SEA
HUMANIMALS
MEOW OR NEVER

6:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SHORT FILMS 4

New Visions

THE RAFT
THROUGH THEIR EYES
ALL AT SEA
THE DEPTHS OF US
FACE RECOGNITION
OUROBOROS
INERTNESS
IN MY CHEST OF FIRE THERE IS STILL PLACE TO TEMPLE YOUR DAGGER: A LOVE STORY

7:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: FEATURE FILMS 2

Elulu

Gabriel Verdugo Soto | Chile | 61 min.

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 3

Followed by Q&A moderated by Alexis Hunot.

DARWIN’S NOTEBOOK
BLACK SLIDE
MAALBEEK
THE BEAKMANN INCIDENT
THE STORK
LES 2 SOULIERS
AFFAIRS OF THE ART

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 1

Rerun

11 NOV. ● THURSDAY

9:30 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

11:00 am

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

NFTS – NATIONAL FILM AND TELEVISION SCHOOL, 50 YEARS

United Kingdom

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

REBELLIOUS ANIMATION

Curated by Olga Bobrowska and Michał Bobrowski.

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: STUDENT FILMS 3

LESSER OF TWO EVILS
YOU SOLD MY ROLLER SKATES?
IN THE MIDDLE OF NOWHERE
SOFT ANIMALS
HAVE A NICE DOG!
FALL OF THE IBIS KING
LOVE IN THE CLOUDS
THE NAME OF THE PLUM BLOSSOM
NIGHT OF THE LIVING DREAD
BREAKING BREAD
COFFIN
THE RETURN OF THE WAVES

7:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: FEATURE FILMS 3

Archipelago

Felix Dufour-Laperrière | Canada | 71 min.

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 4

Followed by Q&A moderated by Alexis Hunot.

HOLD ME TIGHT
EASTER EGGS
SELECTION PROCESS
OLDBOY’S APPLES
SANTIAGO
POISE
YOUR OWN BULLSHIT
BIPLANE MODEL KIT
NIGHT BUS

12 NOV. ● FRIDAY

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

11:00 pm

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Young Children

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

ARS ELECTRONICA ANIMATION FESTIVAL 2020 ON TOUR

Curated by Jüergen Hagler

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

ANIMANARCHY – ANIMATION IN THE RAW

Curated by Daniel Suljic

FACE – FÓRUM DE ARTE E CULTURA DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

School Children and Other Special Audiences

FLORA LINGUIS
THE WORLD IS WONDERFUL
JUST FOR THE RECORD
DON’T LOSE HER BEAUTY
KIWI’S DREAM
INK
ELEVATOR ALONE
MISFIT
THE CLOUDMAKER
THE PRINCESS AND THE BANDIT
TOURIST TRAP

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SCHOOLS COME TO CINANIMA

Secondary Schools

Free admission (ticket collection required)

THE WORLD IS WONDERFUL
THE WEATHER IS LOVELY
DON’T LOSE HER BEAUTY
COLORLESS SCARS
JOURNEY OF HOPE
OLE-LUK-OIE
DENNIS
ALDO
THE PRINCESS AND THE BANDIT
ONLY A CHILD

6:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 2

Rerun

7:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: FEATURE FILMS 4

Bob Spit – We Do Not Like People

Cesar Cabral | Brazil | 91 min.

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 5

Followed by Q&A moderated by Alexis Hunot.

OBERVOGELGESANG
ALL THOSE SENSATIONS IN MY BELLY
TRONA PINNACLES
A CRIAÇÃO
THE FOURTH WALL
TIO
SOUVENIR SOUVENIR
CONSPIRACY

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 3

Rerun

13 NOV. ● SATURDAY

11H00

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

NATIONAL COMPETITION: YOUNG PORTUGUESE DIRECTOR AWARD

NÃO HÁ BOA TERRA SEM BOM LAVRADOR
AMOR PANDÉMICO
O VALE DO AUROTNI
COISAS INESPERADAS
DESCONSTRUÇÃO DO NATAL
O VÍRUS DA FELICIDADE
VIOLENCE NO MORE
O SUMIÇO DOS SORRISOS
SNAP LOVE
PERSPETIVA
MOTHER TRUDE
ONLIEST
SANCTUARY
EIN
NOTHING IS LOST
ENCLOSERA
HELLO
VINGINGUS
FEELINGS’ INFRASTRUCTURES
HOUSE 52
ABOVE MY LAP / ABOVE MY CERVIX
OUROBOROS

3:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL PANORAMA: SHORT FILMS 5

Memories

GOODBYE ROBIN!
3 GENARRATIONS
UP TO THE SEA, SHE WEAVES A DREAM
MUM’S SWEATER
WAIT FOR ME, I’M DYING
ROBIN
ASTRALIUM
BARDO
MOM
MY FATHER’S DAMN CAMERA!
REDUCTION
MEMORIES FOR SALE

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditoirum António Gaio

NATIONAL COMPETITION: ANTÓNIO GAIO AWARD

ANYHOW, ANYWAY
A MULHER DO MÉDICO
O TEU NOME É
O VOO DAS MANTAS
THE GIRL WHO STOOD STILL
BETWEEN THE BEES AND THE TURBOT
SCRATCH
SUSPENSÃO
A CRIAÇÃO

6:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 4

Rerun

9:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

AWARDS CERIMONY

With the screening of the film “Kafka’s Doll”, by Bruno Simões, set with live music.

9:30 pm

CASINO DE ESPINHO

Auditorium

INTERNATIONAL COMPETITION: SHORT FILMS 5

Rerun

14 NOV. ● SUNDAY

11:00 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

FAMILY SCREENINGS 3

A selection of short films.

2:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

WINNERS 2021: SHORT FILMS

3:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

WINNERS 2021: FEATURE FILMS

5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

WINNERS 2021: SHORT FILMS

9:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

WINNERS 2021: SHORT FILMS

MASTERCLASSES

9 NOV. | 10:00 am

ESAD – ESCOLA SUPERIOR DE ARTE E DESIGN, MATOSINHOS

Masterclass

STORYTELLING APPROACHES FOR EXPANDED ANIMATION

Lea Vidaković | +info

10 NOV. | 10:00 am

IPCA – INSTITUTO POLITÉCNICO DO CÁVADO E DO AVE, BARCELOS

Masterclass

REBEL WITHOUT A CAMERA: THE WORK OF JULIAN ANTONISZ

Michał Bobrowski | +info

10 NOV. | 4:00 pm

ESMAD – ESCOLA SUPERIOR DE MEDIA ARTES E DESIGN, I. P. DO PORTO

Masterclass

POETICS OF THE ILLUSION OF MOVEMENT

José Xavier e Rui Gonçalves | +info

11 NOV. | 10:00 pm

ESCOLA ARTÍSTICA SOARES DOS REIS (EASR), PORTO

Masterclass

ARS ELECTRONICA: TECTONIC SHIFT IN ANIMATION

Jüergen Hagler | +info

12 NOV. | 10:00 pm

ESCOLA DAS ARTES DA UNIVERSIDADE CATÓLICA, PORTO

Masterclass

SOUND IN CINEMA AND BEYOND

David Novak | +info

12 NOV. | 5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Auditorium António Gaio

MASTERCLASS: YONI GOODMAN

+info

WORKSHOPS

8 NOV. | 9:00 pm

PUBLIC LIBRARY JOSÉ MARMELO E SILVA – ESPINHO

Room Polivalente

WORKSHOP CINANIMA NIGHTS/IPCA-MIA

Walk Cycle Biográfico | Tiago Miguel | +info

9 NOV. | 9:00 pm

PUBLIC LIBRARY JOSÉ MARMELO E SILVA – ESPINHO

Room Polivalente

WORKSHOP CINANIMA NIGHTS/IPCA-MIA

Imagens que Contam – Demónios em Acordeão | Catarina Miranda | +info

10 and 11 NOV. | 10:00 am

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Galeria

AMW – ANIMATION MAKING WORKSHOPS, BY ANIMATIONDUO

University and Secondary School Students | +info

Supported by Texas Tech University NEA Research Lab.

From 10 to 12:30 am and from 2:30 to 5:30 pm

10 NOV. | 9:00 pm

PUBLIC LIBRARY JOSÉ MARMELO E SILVA – ESPINHO

Room Polivalente

WORKSHOP CINANIMA NIGHTS/IPCA-MIA

Sustentabilidade Surrealista | Mariana Jerónimo | +info

11 NOV. | 9:00 pm

PUBLIC LIBRARY JOSÉ MARMELO E SILVA – ESPINHO

Room Polivalente

WORKSHOP CINANIMA NIGHTS/IPCA-MIA

Uma Animação, Uma Causa | Cátia Vidinhas | +info

12 NOV. | 9:00 pm

PUBLIC LIBRARY JOSÉ MARMELO E SILVA – ESPINHO

Room Polivalente

WORKSHOP CINANIMA NIGHTS/IPCA-MIA

Animação em Barro | Miguel Fernandes | +info

EXHIBITIONS

6 to 28 NOV.

CIÊNCIA VIVA CENTER / PORTO

Hall of Biodiversity

SPLENDID ISOLATION

Artistic installation by Lea Vidaković (90 second triptych animation + greenhouse in miniature).

With the support of Reitoria da Universidade do Porto / Casa Comum and Museu de História Natural e da Ciência U. Porto.

From tuesdays to sundays, from 10:00 am to 1:00 pm and 2:30 to 6:00 pm.

Inauguration: 6th of November at 6:30 pm.

8 to 14 NOV.

ESPINHO PARISH

Assembly Hall

SISTERS

Artistic installation by Lea Vidaković.

From 10:00 am to 5:30 pm.

8 to 13 NOV.

SOLÁRIO ATLÂNTICO POOL

Great Hall

HYBRID SPACES

Animation Installations beyond the frame.

Students from 1st and 2nd year Animation Arts Masters Course at Universidade
Lusófona. Curated by Natalie Woolf with the support of Universidade Lusófona de Lisboa.

8 and 9 NOV.: from 4:30 to 7:000 pm
10 to 13 NOV.: from 2:30 to 5:30 pm

8 to 14 NOV.

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Planetarium

INSTALLATION: BECOMING SELF-AWARE

By Mecha Studio | +info

From 6:00 to 7:00 pm.

8 to 30 NOV.

ESPINHO PARISH

Gallery

EXHIBITION”IMAGINES NOSTRAE ANIMAE. ANIMANOSTRA 30:11″

30 years of Animanostra. Animation, illustration and comics. | +info

From 10:00 am to 5:30 pm.

SYMPOSIUMS

8 and 9 NOV.

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

SYMPOSIUM animaScapes

Morning start: 10:00 am | Afternoon start: 2:00 pm | +info

Free admission

13 NOV. | 2:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

SYMPOSIUM: PERSPECTIVES ON PORTUGUESE ANIMATION

+info

Free admission

OTHERS

10 NOV. | 8:30 pm

MAUS HÁBITOS / PORTO

CINANIMA INVITES YONI GOODMAN

CINANIMA – International Animated Film Festival of Espinho, which celebrates its 45th anniversary this year, presents as a special guest the animator Yoni Goodman in a conversation with the Festival’s artistic director, Pedro Serrazina, sharing curiosities and excerpts from his work, much of it performed alongside director Ari Folman.

Yoni Goodman has been responsible for several departments, from storyboarding to layout and animation, working with hundreds of artists from dozens of teams around the world.

Free admission

11 NOV. | 5:00 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

BOOK PRESENTATION:

“OBSESSION, PERVERSION, REBELLION. TWISTED DREAMS OF CENTRAL EUROPEAN ANIMATION”

“PROPAGANDA, IDEOLOGY, ANIMATION. TWISTED DREAMS OF HISTORY”

By Olga Bobrowska and Michał Bobrowski | +info

12 NOV. | 2:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

MEETING ASIFA: INTERNATIONAL ANIMATED FILM SOCIETY – 60 YEARS

13 NOV. | 10:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

PORTUGUESE PROJECTS PRESENTATION

Presentation of Portuguese animated film projects in production.

13 NOV. | 6:30 pm

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO

Room Polivalente

“ELO” BYBALEXANDRA RAMIRES BOOK PRESENTATION

With the presence of Regina Guimarães | +info